سوريا: "داريا" ، فيلم وثائقي عن "النشطاء الذين يجسدون طريقًا ثالثًا" - JeuneAfrique.com

[Social_share_button]

يروي الفيلم الوثائقي "داريا ، المكتبة تحت القنابل" قصة مجموعة من الأصدقاء الذين نفذوا المشروع المجنون لجمع كتب هذه المدينة السورية المحاصرة من قبل نظام الأسد. تتحدث المخرجة ، دلفين منوي ، عن أهمية عمل الذاكرة في زمن الحرب ، ولكن أيضا عن العنف ووضع اللاجئين السوريين في تركيا.

لا توجد أعمال مقاومة صغيرة. بالرغم من الحصار الذي دام أربع سنوات أو بسبب الحصار (من 2012 إلى 2016) في مدينتهم داريا (على بعد عشرة كيلومترات جنوب غرب دمشق) ، فإن الشبان السوريين المعارضين للنظام قد أنشأوا "مكتبة تحت قنابل". ". مبادرة تم توثيقها في الصور. ففيديوهاتهم ، التي تم تصويرها بصرامة ، وكأنها لدرء القدر ، تغذي هذا الفيلم الوثائقي من قبل دلفين مينوي ، الذي شارك في الإخراج مع برونو جوكلا. تتبعها الكاميرا أثناء الحرب وفي حياة المنفى ، والتي تستمر الكتب في مرافقتها. مختارة في المهرجان Fipadoc et FIGRAسيتم بثه على 5 في فرنسا في مسيرة 10 في 22h35.


>>> اقرأ - "الموت عمل روتيني" ، غوص في الحرب السوري المدمر


هذه القصة ، دلفين Minoui ، مراسل في تركيا لصحيفة يومية فرنسية لوفيجارو، قد بدأت بالفعل في قول ذلك في " داريا لتجار الكتب تم النشر بواسطة Éditions du Seuil في 2017. انها تثير ل أفريقيا واقع هؤلاء الشباب السوريين وعملية كتابة الفيلم الوثائقي.

شباب أفريقيا: لماذا اخترت مدينة داريا هذه على وجه الخصوص؟

دلفين مينوي: إنها واحدة من أولى المدن التي ارتفعت. أراد خطاب النظام الشامل أن يعتقد أنه قصفها للقضاء على الإرهاب. حتى أنه منع قوافل الأمم المتحدة من توصيل الطعام عندما كان الناس يتضورون جوعاً. لقد فرض نوع من omerta نفسها.

كما أنها واحدة من المدن القليلة التي كانت في حالة مقاومة منذ نهاية سنوات 1990. مجموعة "داريا شباب" ، التي تتكون بشكل رئيسي من المسلمين المعتدلين والمعلمين ، غير القادرة على التظاهر ، أطلقت مبادرات المواطنين وحملات العصيان المدني. في 2011 ، كانت هناك شركة غريزية بين هذا الجيل القديم والشباب الذين طالبوا بإصلاحات النظام.

داريا ، التي كان لديها سكان 250 000 في بداية مقر 2012 ، بالكاد 10 000 بعد أربع سنوات

أدى الدفاع عن القوات المسلحة والشبيحة [ميليشيا الأسد] إلى حدوث انزلاقات ووفيات واعتقالات. تم فرض مقعد واحد في 2012 واستمر أربع سنوات. قرر بعض الشباب حمل السلاح ، بينما اختار آخرون التقاط كاميراتهم. داريا ، التي بلغ مجموع سكان 250 000 ، بالكاد كانت 10 000 في نهاية الحصار. تم تدميره في 95٪. في المتوسط ​​، كانت قنابل 80 لكل برميل من المتفجرات تتساقط كل يوم.

لماذا تريد أن تروي قصة حصار المدينة فقط من خلال قصة مجموعة من الشباب الذين يقومون بالتعبئة لحفظ الكتب؟

كان من الصعب الحصول على تأشيرات صحافية لدمشق ، وأصبح هناك خطر متزايد من الذهاب إلى مناطق المتمردين بسبب عمليات الاختطاف. إحدى الطرق للحفاظ على ما يحدث هو وسائل الإعلام الاجتماعية. تعثرت على الصورة المثيرة للاهتمام لشابين سوريين يقرآن في بلد في حالة حرب. كان التباين صارخًا. لقد اتصلت بهم: كانوا يقودون مشروعًا مذهلاً لإنقاذ التراث الأدبي ، الذي تجاوز مشروع البقاء. أنها جمعت 15 000 يعمل في الحطام وجعلت مكتبة من الألف إلى الياء.


>>> اقرأ - سوريا: يتم حساب أيام تنظيم الدولة الإسلامية ، وفقا ل قائد سوري


على مر الأشهر ، أصبحت مساحة للنقاش والتبادل. تم تنظيم دورات اللغة الإنجليزية أو العلوم السياسية. كانوا يقطعون اتصالات الإنترنت للتواصل مع المنشقين في المنفى ويطعمون أنفسهم باستمرار بالتعددية الأيديولوجية في وجه التفكير الفريد الذي فرضه عليهم النظام. أردت أن أعطي الكلمة لهؤلاء النشطاء السلميين الذين يجسدون طريقة ثالثة ، بين الاستبداد ومرعب النظام على جانب واحد ، والتحول في التطرف والتطرف الجهادي من ناحية أخرى.

لقطة شاشة للفيلم الوثائقي "داريا ، المكتبة تحت القنابل"

كما ذكرت في كتابك ، فقد تم إجراء الكثير من المقاربة والمقابلة بواسطة Skype. بالإضافة إلى ذلك ، صور هؤلاء الشباب مقاطع فيديو داريا التي يعتمد عليها الفيلم الوثائقي ، في سياق يصعب فيه التحقق من المعلومات. ما هي الاحتياطات التي اتخذتها؟

كان عملاً خطيراً ومحفوفاً بالمخاطر. يمكن أن أقع بسهولة من خلال التحيز الرومانسي إلى حد ما للثورة دون رؤية الجانب الغامض من الانزلاق. الثوار ليسوا كلهم ​​من أبناء القلب: لقد كانت هناك انتهاكات أيضا إلى جانبهم. افترضت أن هؤلاء الشباب لم يظهروا لي سوى ما يريدون إظهاره. ولهذا كان من المهم القيام بهذا العمل طويل الأمد ، للتحقق من المعلومات قدر الإمكان. سمح لي التبادل والكلمات بأن نفهم أنهم من المناضلين الديمقراطيين الذين لم يكن لديهم خطب إيديولوجية كان الآخرون يكررونها. إنها قبل كل شيء مجموعة من الأصدقاء الذين حلموا بالحرية.

على الرغم من بعض المشاهد التي تعكس واقع الحرب ، إلا أن هناك جزءًا من العنف في حياتها لا يظهر. هل كان تحيزًا من جانبهم أم من جانبكم؟

كان تحيزى رأيت أرشيف عنف رهيب. أشعر أن فائض العنف يشلنا ويخدرنا. أرى ذلك مع المشاهدين أو القراء: الناس مشبعون بالعنف. تتراكم أعداد القتلى على القوائم ، حيث لا يضع الوجه أو الاسم. وكانت الفكرة أن أقول اكراميات من العنف والبقاء على قيد الحياة بعد الحرب، وتعطي لمعرفة الفروق بين الأفراد الذين سوف تنفجر باسم الجهاد وتلك التي تتغذى على الكتب والدفاع عن النقاش الأفكار. الأصدقاء الثلاثة الذين اتبعتهم اختاروا عدم حمل السلاح أبداً ولكن البقاء في داريا للإدلاء بشهادتهم.

لقطة شاشة لـ "داريا ، المكتبة تحت القنابل"

أنت تتبعهم بعد إجلائهم ، في أجزاء أخرى من البلاد بالنسبة للبعض ، في تركيا بالنسبة للآخرين. في أي ظروف يعيشون اليوم؟

هذا هو "النظام D". فهم يعتمدون على شبكات التضامن ، ويتم تغذيتهم واستضافتهم من قبل الأصدقاء. في بعض الأحيان يتعلمون اللغة التركية ، ويجدون عملاً على الفور ، بالنسبة للبعض في المنظمات غير الحكومية. هم على قيد الحياة ، ولكن ما يزعجني هو أنني لم أسمع أبدا يشكو.

من الجيد أن نتذكر أن تركيا هي الدولة التي تستضيف أكبر عدد من اللاجئين في العالم ، وأنه على الرغم من الحوادث المعزولة ، فقد اندمج السوريون بشكل جيد.

فمن المعروف جيدا أن نتذكر أن تركيا هي الدولة التي تستضيف أكبر عدد من اللاجئين في العالم، والتي - على الرغم من حوادث متفرقة من أعمال العنصرية أو العنف، خاصة في المدن حيث بلغ عدد السوريين يفوق عدد الآن الأتراك - لقد اندمجوا جيدا وجعلوا الاقتصاد يعمل. لكن السوريين في تركيا لا يزالون ضعفاء للغاية. لديهم وضع الضيوف وليس اللاجئين ، لذلك هم ليسوا محميين بالكامل. يمكن طردهم في أي وقت. من الصعب للغاية بالنسبة لمعظمهم الحصول على تصاريح عمل وإرسال أطفالهم إلى المدرسة. كثير منهم يجدون أنفسهم من سن الثامنة للعمل في المصانع ، في ظروف غير صحية ليلا ونهارا ، مقابل أجر زهيد.

هذه المقالة ظهرت لأول مرة يونغ أفريكا