استطلاع للرأي السري

[Social_share_button]

نعم أنصار تعطيل الحدث حضره إد ميليباند ، زعيم حزب العمل

. حقوق الطبع والنشر للصورة
جيف جيه ميتشل

شرح الصورة

أنصار نعم في حدث غير مساعد لزعيم حزب العمل إد ميليباند في غلاسكو قبل أيام من الاستفتاء

تسبب استطلاع للرأي جرى قبل أيام قليلة من الاستفتاء على الاستقلال الاسكتلندي في 2014 في "ذعر" بين الناشطين "لا" ، وفقا لفيلم وثائقي جديد.

وفقًا للمسح الداخلي الذي أجرته حكومة المملكة المتحدة ، تتقدم حملة "نعم" بأربع نقاط مئوية.

أيضا في الفيلم الوثائقي ، ينتقد ألان ليتل ، المذيع السابق لهيئة الإذاعة البريطانية ، موقف بعض زملائه المقيمين في لندن تجاه الاستقلال.

وقال مدير بي بي سي كين ماكواري إن الشركة تقوم بعملها بشكل احترافي.

"كان هناك شيء يتغير"

الجزء الثالث من السلسلة الوثائقية نعم / لا: داخل Indyref لإظهار الثلاثاء ، تتبع قناة BBC Scotland الأيام الأخيرة من حملة 2014.

فازت حملة "لا" أخيرًا باستفتاء 55٪ بنسبة 45٪.

شرح الصورة

كانت حملة "الأفضل معًا" قبل بقية الحملة

بدأت شركة Better Together ، التي كانت تقاتل من أجل بقاء اسكتلندا في المملكة المتحدة ، الحملة التي استمرت عامين ونصف العام مع نقاط 20 قبل استطلاعات الرأي.

لكن في الفترة التي سبقت استطلاع 18 في سبتمبر ، كانت النتيجة قريبة جدًا من الهدف.

أخبر دوغلاس ألكساندر ، النائب عن حزب العمال وزعيم حزب "معاً معاً" للبرنامج أن "هناك شيئًا ما يتحرك".

حقوق الطبع والنشر للصورة
STV / بي بي سي

شرح الصورة

وقال أندرو دنلوب إن الحكومة تتابع استطلاعها الخاص

وفقًا لأندرو دنلوب ، المستشار الخاص لرئيس الوزراء ديفيد كاميرون ، فإن الحكومة كانت قلقة للغاية من أنها تدير استطلاعها اليومي.

في يوم الجمعة ، سبتمبر 5 ، أي قبل أقل من أسبوعين من يوم الاقتراع ، كشفت نتائجه السرية أن الصدارة في حملة Yes كانت أربع نقاط.

وصل في نفس اليوم الذي تم فيه تلقي استطلاع YouGov بواسطة صنداي تايمز ، مما يدل على أن Yes كانت تقود الاستطلاع لأول مرة من 51٪ إلى 49٪.

حقوق الطبع والنشر على الصورة [19659003] STV / BBC

شرح الصورة

طلب زعيم المحافظين الاسكتلندي روث ديفيدسون من المؤيدين أن يكونوا متوترين

وفقا لروث ديفيدسون ، رئيس المحافظين الاسكتلنديين ، "كلهم أصيبوا بالذعر" في "الكل معا".

على الرغم من أن السيدة ديفيدسون نصحت الجميع "بالحفاظ على هدوئك" ، فقد تم وضع الخطط على أعلى المستويات.

قام جورج أوزبورن ، الذي كان مستشارًا في ذلك الوقت ، ببث برنامج أندرو مار التليفزيوني صباح يوم الأحد للإعلان عن خطة عمل لمنح اسكتلندا سلطات أكبر على الضرائب والإنفاق والحماية. الاجتماعية. 19659018] حقوق الطبع والنشر للصورة
STV / بي بي سي

شرح الصورة

كان نيك روبنسون ، المحرر السياسي السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، على خلاف ساخن مع أليكس سالموند

يتحدث الفيلم الوثائقي أيضًا عن نيك روبنسون ، المحرر السياسي لهيئة الإذاعة البريطانية في ذلك الوقت.

كان لديه خلاف مثير للجدل مع أليكس سالموند ، رئيس وزراء اسكتلندا وقائد SNP في ذلك الوقت ، بشأن تقريره عن مشروع البنك الملكي الاسكتلندي لنقل مقعده في إنجلترا في حالة التصويت بنعم.

انخرط الرجلان في تبادل طويل خلال مؤتمر صحفي ، ويقول روبنسون في تقريره إن السيد سالموند "لا يجيب" على السؤال.

يقول روبنسون نعم / لا: "في النهاية ، كانت وجهة نظر ذاتية حول ما إذا كان قد أجاب على السؤال بشكل صحيح أم لا.

"لم يكن خط نصي ذكي. في الحقيقة ، إذا أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك ، لكنت قد أعدت كتابتها. "

شرح الصورة

ألان ليتل كان صحفي بي بي سي لأكثر من 30 سنوات.

وقال آلان ليتل ، مذيع بي بي سي الذي نشأ في جنوب غرب اسكتلندا وكان يعمل لصالح الشركة لأكثر من 30 سنة وقت الاستفتاء ، إنه فوجئ بنقص المعرفة لدى بعض سكان لندن وقت الاستفتاء. حول جلبت اسكتلندا في ذلك الوقت.

وقال ليتل ، مراسل بي بي سي للاستفتاء: "أعرف كم يحاول زملائي في لندن القيام بالأمور بشكل صحيح.

"إنه في الحمض النووي عندما تكون صحفيًا في بي بي سي.

"أنا لست مستهزئًا بهذا الأمر ، لكن بعض زملائي فوجئوا بعدم فهم فرضيتهم الخاصة بأن معسكر نعم كان خطأ. "

وأضاف أن بعض الزملاء اعتقدوا "أن مسؤوليتنا هي إنتاج سلسلة من القطع لإظهار مدى الحماقة في التصويت بنعم".

أخبر كين ماكوارري ، مدير بي بي سي اسكتلندا ، البرنامج أن صحفيي بي بي سي "تركوا وراءهم" آرائهم الخاصة أثناء إعداد تقاريرهم.

قال: "لقد قام الناس بعمل احترافي قدر الإمكان في جميع المواقف التي واجهوها. "

نعم / لا: يوجد موقع Indyref على بي بي سي اسكتلندا يوم الثلاثاء في 22h00 وستكون جميع الحلقات الثلاث متاحة على مشغل BBC.

هذه المقالة ظهرت لأول مرة https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-47582288