بوذي أو مسلم ، عقوبة الإعدام غير المتكافئة في الولايات المتحدة

بوذي أو مسلم ، عقوبة الإعدام غير المتكافئة في الولايات المتحدة

أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قرارين متناقضين بشأن قضايا الحرية الدينية ، مما أثار سوء فهم.

بقلم ستيفاني لو بارس تم النشر في 04 April 2019 في 03h36 - تم تحديث 04 April 2019 في 06h28

الوقت ل قراءة 3 دقيقة.

مقالة المشتركين

المحكوم عليهم بالإعدام في سجن سان كوينتين ، كاليفورنيا ، في 2015. ستيفن لام / رويترز

رسالة من واشنطن

في أروقة الموت للسجون الأمريكية ، من الأفضل أن تكون بوذيًا وأبيضًا من المسلمين والأسود. بعد بضعة أسابيع ، جعل شخصان حكم عليهما بالإعدام تجربة لا يمكن تفسيرها. واحد في ولاية ألاباما تم تنفيذه على الفور عن طريق الحقن القاتلة. أما الآخر ، في تكساس ، فقد تم تجنيبه مؤقتًا وانضم إلى زنزانته في انتظار موعد جديد.

كان للرجلين القليل من القواسم المشتركة باستثناء سجل قضائي قوي وممارسة دينية مجربة ونفس الطلب بأن يصاحبهما في لحظاتهما الأخيرة الدعم الروحي الذي يختارهما: إمام ل دومينيك حاييم راي وراهب بوذي لباتريك هنري ميرفي.

في قرارين متناقضين ، تم الفصل بينهما سبعة أسابيع فقط ، قضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بخلاف ذلك. بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة ، أنكر القضاة في شهر فبراير لمسلم ألاباما وجود إمامه في غرفة الإعدام. لكن في نهاية شهر مارس ، قبلوا طلب المعتقل البوذي بتأجيل إعدامه ؛ اعترض الأخير على رفض ولاية تكساس منحه الحق في أن يرافقه مستشاره الروحي ، الذي يلتقي به بانتظام منذ اعتناقه البوذية قبل عشر سنوات.

عدم وجود "الحياد"

في القضية الأولى ، وجدت المحكمة ، دون مبرر حقًا ، أن الطلب غير مقبول لأنه تم إرساله " TROP تارد عشرة أيام قبل الإعدام. وفقًا لقانون ولاية ألاباما ، تمكن السيد راي ، المحكوم عليه بالإعدام بتهمة قتل فتاة في سن المراهقة في 1995 ، من الاستفادة من الوجود التعزيزي للقسيس المسيحي ، وهو موظف بالسجن ووزير الدين الوحيد المصرح له في تلك المقاطعة. الدولة للوقوف إلى جانب المدانين في وقت الحقن. طرح مسؤولو السجن أسبابًا أمنية ، معتقدين أن الغرباء يمكن أن يتدخل في الإجراءات أو الإغماء. اعتاد على زيارات إمامه للسجن ، ومن الواضح أن السيد راي لم يعرف هذا البروتوكول.

أعرب القضاة الأربعة الليبراليين إيلينا كاجان وروث بادر جينسبورج وستيفن براير وسونيا سوتومايور عن عدم موافقتهم على تصويت المحكمة العليا وأشاروا إلى عدم وجود حياد ". مستنكرًا ذلك وفقًا لقانون الولاية " فقط المسيحي يمكن أن يكون مصحوبا بممارسة الطقوس الأخيرة وصفوا قرار زملائهم المحافظين الخمسة بأنه " خطأ عميق '. " يجب ضمان حرية الدين لجميع المؤمنين ، بغض النظر عن عقيدتهم علق أيضًا على اتحاد الحريات المدنية الأمريكي (ACLU) ، وهي منظمة حقوقية.

هذه المقالة ظهرت لأول مرة https://www.lemonde.fr/international/article/2019/04/04/bouddhiste-ou-musulman-des-condamnes-a-mort-inegaux-devant-la-justice_5445465_3210.html?xtmc=etats_unis&xtcr=4